Fransa'nın en sevilen yazarı Colas Gutman'ın çok sevilen serisi! Yazın hava çok sıcak olur, özellikle de çöp tenekesinde yaşıyorsanız. Paspal Köpek ve sadık arkadaşı Şaplapla tatile gitmenin hayalini kuruyorlardı. Ama yerler çoktan kapılmıştı. Neyse ki Unutulanlar Kolonisi'nin bir çözümü vardı! Bekle bizi Zeytinyağı Rivierası! Olağanüstü bir tatil kahramanlarımızı bekliyor!