Ne geçmişe ne de bugüne ait olan bir hayalete dönüşmek

istemiyorsanız duvardaki antika saatlerin sesine kulak verin:

“Tik-tak, tik-tak, kahve birazdan soğuyacak!”

Tokyo’nun ara sokaklarından birine gizlenmiş olan kafe Funiculi

Funicula, lezzetli kahvesi ve dost canlısı müdavimleriyle gurur

duymaktadır.

İçeri girip etrafınıza bakındığınızda en hafif tabirle “sıradan” olarak

niteleyeceğiniz bu yerin kolaylıkla tahmin edilemeyecek bir hizmeti daha var: Zamanda yolculuk. Ancak bu, o kadar da kolay değil

çünkü bu muhteşem fırsatı değerlendirmek isteyenlerin uyması

gereken bazı kurallar var... Pişmanlık, özlem ve şansı varken dillendiremediği sözleri söylemek hasretiyle yanıp tutuşanlar doğru

sandalyeye oturmalı, onlara ikram edilen kahveyi kabul etmeli ve

en önemlisi, kahveleri soğumadan önce şimdiki zamana geri dön

meliler.

Toshikazu Kawaguchi’nin heyecan verici ilk romanı Kahve Soğumadan Önce`nin ardından yayımlanan bu devam kitabında, kızını kendi çocuğu gibi büyüttüğü “en iyi dostunu” arayan bir adam, annesinin cenazesine katılamayan bir oğul, evlenemediği kızı görmek için zamanda yolculuk yapan bir âşık ve üstesinden geldiği onca zorlu vakaya rağmen kendi karısını kurtaramayan yaşlı bir dedektifle tanışıyoruz.